Agents of Atlas #5

Agentes de Atlas se acaba tal y como ha sido hasta ahora.

En su última aparición, he colaborado con diferentes historias cortas en sucesivos episodios. En todos ellos he sido el artista de lápices, tintas y colores, aunque en el último número ha habido una serie de desafortunadas confusiones en las que aparecen como dibujante Gabriel Hardman y como colorista Jim Charalampidis.

No les resto méritos en sus trabajos, pero si el trabajo ha de llevarse críticas malas o buenas, soy yo el responsable.

Os dejo unas muestras del trabajo y la opinión final es vuestra.

The end of Agents of Atlas as you know it.

At their last appearance I have contributed with different short stories in successives issues. In all of them I have been the pencil, ink and color artist although in the final issue there has been a series of unfortunate mistakes appearing as penciller Gabriel Hardman and Jim Charalampidis as colorist.

I don’t want to take the credit away from them, but if the work will have good or bad feedback I’m the only responsible.

Here you are some samples of this work and you have the final say

.

Anuncios

World War Hulk

Spider-man 1602 Hard Cover. I love this work.

Cuando Marvel me propuso “cerrar la red” de 1602 con Spider-man, me enamoró la idea. El trabajo que había hecho Neil Gaiman con el original fue excepcional y ahora debía concluir el universo que él había creado. Suponía un gran reto, busqué documentación por todas partes para ambientarlo al máximo y me siento orgulloso del resultado final.

Hemos visto miles de veces a Peter Parker, Osborne, Octopus o Lizard, pero Jeff Parker los ha desarrollado de un modo muy especial,  y yo he disfrutado rediseñándolos.

En sucesivas entradas os contaré algunas anécdotas del proceso creativo.

When Marvel proposed me to ‘complete the web’ of 1602 with Spider-man, I fell in love with the idea. The work that made Neil Waiman with the original was exceptional and now I had to finish the universe that he created. It was a big challenge, I looked for information to set it to the max and I’m really proud of the final result.

We have seen a thousand times Peter Parker, Osborne, Octopus or The Lizard, but Jeff Parker has developed them in a very special way, and I have enjoyed redesigning them.

In next entries I will tell you some anecdotes of the creative process.

The Age of the Sentry # 4

6373new_storyimage9113462_full

6373new_storyimage9113484_full
6373new_storyimage9113446_full

SITGES 2008

Del 2 al 10 de Octubre se celebra en Sitges la 41 edición del Festival Internacional de Cine de Catalunya y con él la exposición de ilustraciones “King Kong Solidario“, organizada por la revista de fantasía SCIFIWORLD, de la que soy colaborador habitual.

Esta exposición, en la que participan más de 75 artistas internacionales, es un acto benéfico que conmemora el 75 aniversario de King Kong. Podrá verse en el Edifici Miramar de Sitges del 2 al 12 de octubre. Las ilustraciones serán subastadas en eBay a partir del día 3 de octubre y los beneficios obtenidos se destinarán a Médicos Sin Fronteras. Además se editará un catálogo, que recoge los dibujos acompañados de unos textos redactados para la ocasión por reconocidos escritores del fantástico español cuyos beneficios se dedicarán también a la mencionada ONG.

Me ha encantado realizar el cartel anunciador de la exposición. Creo que me ha quedado muy mono.

Hello world!

Bienvenido a mi Blog.